Disposizioni introduttive, account utente, conclusione del contratto d'acquisto, prezzo d'acquisto e condizioni di pagamento, recesso dal contratto d'acquisto
1. 1 Le presenti Condizioni Generali di Contratto (di seguito denominate "CGC") regolano i rapporti tra le parti del Contratto d'Acquisto, in cui si trova da un lato la società CRUSSIS electrobikes s. r. o, IČO: 24819671, con sede legale in K Březince 227/18, 182 00 Praga 8 - Březiněves, iscritta nel Registro delle Imprese tenuto dal Tribunale Municipale di Praga, Sezione C, Inserto 177265, in qualità di Venditore (di seguito denominata società "CRUSSIS") e dall'altro lato l'Acquirente (di seguito denominato "Cliente").
1.2 In conformità alle disposizioni dell'Articolo 1751(1) della Legge n. 89/2012 Racc. del Codice Civile (di seguito "CC"), le CG regolano i diritti e gli obblighi reciproci delle parti derivanti dal contratto d'acquisto (di seguito "Contratto d'Acquisto") stipulato tra CRUSSIS e il Cliente attraverso il negozio online CRUSSIS gestito all'indirizzo Internet www.crussis.cz (di seguito "e-shop").
1.3 Le CGV non si applicano ai rapporti contrattuali tra imprenditori.
1.4 Le CGC possono essere derogate stipulando il contratto d'acquisto.
1.5 Le CG costituiscono parte integrante del contratto di acquisto. Il Contratto d'acquisto e le CGC sono redatti in lingua ceca. Il contratto di acquisto può essere stipulato in lingua ceca.
1.6 CRUSSIS ha il diritto di modificare o integrare le CGC secondo necessità. I diritti e gli obblighi derivanti dalla versione precedente delle CGC non saranno influenzati dalla modifica delle CGC.
2.1 Sulla base della registrazione del Cliente nell'e-shop, verrà creato un account utente (di seguito denominato "Account utente"), che il Cliente potrà utilizzare per ordinare la merce. Se l'e-shop lo consente, il Cliente può anche ordinare la merce senza registrazione.
2.2 Al momento della registrazione nell'e-shop e dell'ordine di merci, il Cliente è tenuto a fornire informazioni corrette e veritiere. Il Cliente è tenuto ad aggiornare le informazioni fornite nell'account utente in caso di modifiche. Le informazioni fornite dal Cliente nell'account utente e al momento dell'ordine dei prodotti sono considerate corrette da CRUSSIS.
2.3 L'accesso all'Account utente è protetto da un nome utente e da una password, che il Cliente non può rivelare a terzi.
2.4 Il Cliente non è autorizzato a consentire a terzi di utilizzare l'Account utente.
2.5 CRUSSIS avrà il diritto di cancellare l'Account utente, in particolare se il Cliente non utilizza il suo Account utente per più di 12 mesi consecutivi o se il Cliente viola i suoi obblighi ai sensi del Contratto d'acquisto.
2.5 CRUSSIS informa e il Cliente riconosce che l'Account utente potrebbe non essere disponibile in modo continuativo, in particolare per quanto riguarda la manutenzione e gli aggiornamenti dell'e-shop.
3.1 I beni esposti nell'e-shop non costituiscono un'offerta per la conclusione di un contratto di acquisto e CRUSSIS non è obbligata a concludere un contratto di acquisto in relazione ai beni esposti.
3.2 L'e-shop contiene informazioni sui beni, compresi i prezzi dei singoli beni. I prezzi dei prodotti sono comprensivi dell'imposta sul valore aggiunto e di tutti gli oneri correlati. I prezzi dei prodotti rimangono validi per tutto il tempo in cui sono visualizzati nell'e-shop. Questa disposizione non limita la possibilità di CRUSSIS di concludere un contratto di acquisto a condizioni concordate individualmente.
3.3 L'e-shop contiene anche informazioni sui costi associati all'imballaggio e alla consegna della merce. Le informazioni sui costi associati all'imballaggio e alla consegna della merce di cui al punto 3.4.
3.4 Per ordinare la merce, il Cliente deve compilare il modulo d'ordine nell'e-shop. Il modulo d'ordine contiene in particolare informazioni su:
3.4.1 la merce da ordinare (il Cliente dovrà inserire la merce ordinata nel carrello),
3.4.2 il metodo di pagamento del prezzo di acquisto della merce,
3.4.3 il metodo di pagamento del prezzo di acquisto della merce,
3.4.4 informazioni sui costi associati alla consegna della merce (di seguito, collettivamente, l'"ordine").
3.5 Prima di inviare un Ordine a CRUSSIS, il Cliente avrà la possibilità di controllare e modificare i dati inseriti nell'Ordine, anche per quanto riguarda la possibilità di individuare e correggere gli errori derivanti dall'inserimento dei dati nell'Ordine. Il Cliente invia l'ordine a CRUSSIS premendo il pulsante "Aggiungi al carrello". Le informazioni fornite nell'ordine sono considerate corrette da CRUSSIS. CRUSSIS invierà al Cliente un'e-mail di conferma della ricezione dell'ordine dopo che questo è stato effettuato. CRUSSIS invierà poi al Cliente un'e-mail di conferma dell'accettazione o meno dell'ordine.
3.6 A seconda della natura dell'ordine (quantità della merce, prezzo di acquisto, costi di spedizione stimati), CRUSSIS ha il diritto di chiedere al Cliente un'ulteriore conferma dell'ordine (ad esempio per iscritto o per telefono).
3.7 Il Contratto d'acquisto tra CRUSSIS e il Cliente si conclude con la consegna dell'accettazione dell'ordine (accettazione) inviata al Cliente via e-mail. Nel caso in cui CRUSSIS comunichi al Cliente di non accettare l'ordine o non invii alcun messaggio al Cliente in risposta all'ordine, la conclusione del Contratto d'acquisto non avrà luogo.
3.8 Il Cliente accetta l'uso di mezzi di comunicazione a distanza per la conclusione del Contratto d'acquisto. I costi sostenuti dal Cliente per l'utilizzo di mezzi di comunicazione a distanza in relazione alla conclusione del Contratto d'Acquisto (costi di connessione a Internet, costi delle chiamate telefoniche) saranno a carico del Cliente e non differiranno dalla tariffa base.
4.1 Il Cliente ha il diritto di pagare il prezzo della Merce e tutti i costi associati alla consegna della Merce ai sensi del Contratto d'Acquisto a CRUSSIS attraverso uno dei metodi indicati di seguito:
4.1.1 in contanti al momento del ritiro personale della Merce presso CRUSSIS elextrobikes s.r.o., P3 Logistic Park Praha D8, Parkerova 621, Klecany 250 67;
4.1.2 in contanti alla consegna nel luogo indicato dal Cliente nell'ordine;
4.1.3 tramite bonifico bancario sul conto CRUSSIS n. 2106040747/2700, gestito presso UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia a.s. (di seguito denominato "conto CRUSSIS");
4.1.4 tramite carta di pagamento senza contanti.
4.2 Insieme al prezzo d'acquisto, il Cliente è tenuto a pagare a CRUSSIS anche i costi associati all'imballaggio e alla consegna della merce per l'importo concordato. Se non espressamente indicato diversamente, il prezzo di acquisto includerà anche i costi associati all'imballaggio e alla consegna della merce.
4.3 In caso di pagamento in contanti o di pagamento alla consegna, il prezzo di acquisto sarà pagabile al momento del ricevimento della merce. In caso di pagamento non in contanti, il prezzo di acquisto è pagabile entro 3 giorni lavorativi dalla conclusione del contratto di acquisto.
4.4 In caso di pagamento non in contanti tramite bonifico bancario, l'Acquirente è tenuto a pagare il prezzo d'acquisto secondo le istruzioni di pagamento di CRUSSIS, in particolare a indicare il simbolo variabile del pagamento. In caso di pagamento non in contanti, il Cliente è tenuto a pagare il prezzo di acquisto prima della spedizione della merce o del suo ritiro personale. Non si applica l'articolo 2119 (1) CC. L'obbligo del Cliente di pagare il prezzo di acquisto è soddisfatto quando il relativo importo viene accreditato sul conto di CRUSSIS.
4.5 Eventuali sconti sul prezzo della merce concessi da CRUSSIS al Cliente non sono cumulabili.
4.6 CRUSSIS emetterà un documento fiscale - fattura al Cliente al momento del pagamento del prezzo di acquisto della merce, che sarà inviato al Cliente in forma elettronica all'indirizzo elettronico del Cliente.
5.1 Il Cliente riconosce che, in base alle disposizioni del § 1837 CC, non è possibile recedere da un contratto di fornitura di beni che sono stati modificati secondo i desideri del Cliente o per la sua persona.
5.2 A meno che il caso di cui all'Articolo V.1 V.V.C.C. o in qualsiasi altro caso in cui non sia possibile recedere dal contratto d'acquisto, il Cliente avrà il diritto di recedere dal contratto d'acquisto entro quattordici (14) giorni dal ricevimento della merce in conformità alle disposizioni dell'Articolo 1829 (1) CC, laddove se l'oggetto del contratto d'acquisto è costituito da più tipi di merce o dalla consegna di più parti, tale termine decorrerà dalla data di ricevimento dell'ultima consegna della merce. La cancellazione del Contratto d'Acquisto deve essere inviata a CRUSSIS entro il termine indicato nella frase precedente.
5.3 L'Acquirente può inviare il recesso dal Contratto d'Acquisto, tra l'altro, all'indirizzo commerciale del Venditore o all'indirizzo e-mail del Venditore info@crussis.cz.
5.4 In caso di recesso dal Contratto d'Acquisto ai sensi dell'Articolo V.2 delle CGC, il Contratto d'Acquisto sarà annullato fin dall'inizio. I Prodotti devono essere restituiti a CRUSSIS entro quattordici (14) giorni dal recesso. Se il Cliente recede dal Contratto d'acquisto, dovrà sostenere i costi associati alla restituzione della Merce a CRUSSIS, anche se la Merce non può essere restituita con i normali mezzi postali a causa della sua natura.
5.5 In caso di recesso dal Contratto ai sensi dell'Articolo V.2 delle CGC, CRUSSIS restituirà i fondi ricevuti dal Cliente entro quattordici (14) giorni dal recesso del Cliente dal Contratto d'acquisto nello stesso modo in cui li ha ricevuti dal Cliente. CRUSSIS avrà inoltre il diritto di restituire la prestazione fornita dal Cliente al momento della restituzione della merce da parte del Cliente o in altro modo, a condizione che il Cliente sia d'accordo e che il Cliente non debba sostenere ulteriori costi. Tuttavia, CRUSSIS non sarà obbligata a restituire al Cliente i fondi ricevuti prima che il Cliente restituisca la merce a CRUSSIS o dimostri di aver inviato la merce a CRUSSIS.
5.6 CRUSSIS avrà il diritto di compensare unilateralmente qualsiasi richiesta di danni alla merce con la richiesta del Cliente di rimborso del prezzo di acquisto.
5.7 CRUSSIS ha il diritto di recedere dal contratto di vendita in qualsiasi momento fino alla consegna della merce da parte del Cliente. In questo caso, CRUSSIS rimborserà al Cliente il prezzo di acquisto senza ritardi ingiustificati, senza alcun indugio, sul conto designato dal Cliente.
5.8 Se il Cliente riceve un regalo insieme alla Merce, il contratto di regalo tra CRUSSIS e il Cliente viene stipulato con la condizione che, se il Cliente recede dal Contratto d'Acquisto, il contratto di regalo relativo a tale regalo cesserà di essere efficace e il Cliente sarà obbligato a restituire il regalo a CRUSSIS insieme alla Merce.
prenotazione del prodotto, conferma della registrazione, trasporto e consegna della merce, diritti in caso di prestazioni difettose, altri diritti e obblighi delle parti.
6.1 Selezionando "Prenota presso un concessionario", l'interessato può prenotare la e-bike selezionata presso uno specifico concessionario autorizzato offerto dall'operatore del sito web nella sezione "Concessionari". Il visitatore può presentare e ispezionare la e-bike prenotata presso il rivenditore autorizzato CRUSSIS di sua scelta entro i limiti di tempo stabiliti a tale scopo. La durata o la data della prenotazione della e-bike selezionata viene concordata direttamente con il rivenditore, che contatterà il cliente via e-mail o telefono subito dopo aver ricevuto informazioni dall'operatore del sito web sulla richiesta di prenotazione presso il suo negozio. Se l'interessato decide di acquistare la e-bike prenotata presso il rivenditore autorizzato selezionato, può farlo direttamente all'indirizzo dello specifico rivenditore autorizzato di e-bike CRUSSIS che ha scelto e concordare l'acquisto della e-bike selezionata direttamente con il rivenditore secondo i termini e le condizioni di tale rivenditore.
7.1 La prenotazione della e-bike selezionata e la sua disponibilità presso il rivenditore autorizzato di e-bike CRUSSIS viene confermata dal gestore del sito web tramite l'indirizzo e-mail fornito dalla persona interessata alla prenotazione attraverso il modulo di prenotazione del gestore del sito web o per telefono.
7.2 Il richiedente la prenotazione riconosce che il venditore può rifiutare la richiesta di prenotazione.
7.3 Nel caso in cui il Rivenditore autorizzato non sia in grado di preparare la e-bike prenotata entro il periodo di tempo concordato per tale prenotazione, in conformità con l'accordo tra l'Operatore e il Rivenditore autorizzato, il Rivenditore offrirà immediatamente all'interessato una data alternativa.
7.4 La cancellazione/annullamento della prenotazione da parte dell'interessato può essere effettuata dall'interessato inviando una notifica al Concessionario tramite l'indirizzo e-mail ufficiale del Concessionario o entro la scadenza del tempo/termine concordato per la prenotazione.
7.5 Non vi è alcuna penale associata alla cancellazione di una prenotazione da parte del potenziale acquirente.
8.1 Nel caso in cui il metodo di trasporto sia concordato sulla base di una richiesta speciale del Cliente, quest'ultimo si assumerà il rischio e gli eventuali costi aggiuntivi associati a tale metodo di trasporto.
8.2 Se CRUSSIS è obbligata, ai sensi del Contratto d'Acquisto, a consegnare la merce nel luogo specificato dal Cliente nell'ordine, il Cliente prenderà in consegna la merce al momento della consegna.
8.3 Se, per motivi imputabili al Cliente, è necessario consegnare la merce più volte o con un metodo diverso da quello specificato nell'ordine, il Cliente dovrà pagare i costi associati alla consegna ripetuta della merce o i costi associati al diverso metodo di consegna.
8.4 Al ricevimento della merce da parte del vettore, il Cliente dovrà verificare l'integrità dell'imballaggio della merce e, in caso di difetti, informare immediatamente il vettore. Nel caso in cui l'imballaggio risulti manomesso, il Cliente non potrà accettare la spedizione dal vettore.
8.5 Altri diritti e obblighi delle parti nel trasporto della Merce possono essere regolati dalle Condizioni Speciali di Consegna di CRUSSIS, se emesse da CRUSSIS.
9.1 I diritti e gli obblighi delle parti contraenti in relazione ai diritti derivanti da prestazioni difettose sono disciplinati dalle norme generalmente vincolanti applicabili (in particolare gli articoli da 1914 a 1925, da 2099 a 2117 e da 2161 a 2174 CC).
9.2 CRUSSIS è responsabile nei confronti del Cliente che la merce sia priva di difetti al momento del ricevimento. In particolare, CRUSSIS sarà responsabile nei confronti del Cliente se, al momento della consegna dei beni da parte del Cliente:
9.2.1 i beni abbiano le caratteristiche concordate tra le parti e, in assenza di accordo, le caratteristiche descritte da CRUSSIS o attese dal Cliente in considerazione della natura dei beni e sulla base della pubblicità,
9.2.2 i beni sono adatti allo scopo per il quale CRUSSIS dichiara che devono essere utilizzati o per il quale i beni di quel tipo sono solitamente utilizzati,
9.2.3 i beni sono conformi per qualità o lavorazione al campione o al modello concordato, laddove la qualità o la lavorazione sono state determinate con riferimento al campione o al modello concordato,
9.2.4 le merci sono nella quantità, misura o peso appropriati, e
9.2.5 le merci sono conformi ai requisiti della legislazione.
9.3 Le disposizioni di cui all'Articolo VII.2 delle CGC non si applicano alle merci vendute a un prezzo inferiore a causa di un difetto per il quale è stato concordato un prezzo inferiore o a causa dell'usura causata dal normale utilizzo nel caso di merci di seconda mano.
9.4 Se un difetto si manifesta entro sei mesi dal ricevimento, la merce sarà considerata difettosa al momento del ricevimento.
9.5 Il Cliente farà valere i diritti derivanti dalla prestazione difettosa presso CRUSSIS all'indirizzo della sua sede, dove è possibile l'accettazione del reclamo in relazione alla gamma di beni venduti, o, se del caso, presso la sua sede legale o la sua sede di lavoro. Il momento del reclamo sarà considerato il momento in cui CRUSSIS riceve dal Cliente la merce reclamata.
9.6 Altri diritti e obblighi delle parti relativi alla responsabilità di CRUSSIS per i difetti possono essere regolati dai Regolamenti sui reclami.
10.1 Il Cliente acquisisce la proprietà della merce pagando l'intero prezzo di acquisto della merce.
10.2 CRUSSIS non è vincolata da alcun codice di condotta nei confronti dell'Acquirente ai sensi dell'articolo 1826(1)(e) del Codice Civile.
10.3 La risoluzione extragiudiziale dei reclami del Cliente è gestita da CRUSSIS tramite l'indirizzo elettronico info@crussis.cz. CRUSSIS invierà informazioni sulla risoluzione del reclamo del Cliente all'indirizzo elettronico del Cliente.
10.4 Ai sensi del §14 della Legge n. 634/1992 Coll. sulla Protezione dei Consumatori, e successive modifiche, La informiamo che l'Autorità Ceca di Ispezione del Commercio, Štěpánská 15, Praga 2, sito web: www.coi.cz, è l'ente per la risoluzione extragiudiziale delle controversie.
10.5 CRUSSIS è autorizzata a vendere beni sulla base di una licenza commerciale. Il controllo del commercio viene effettuato, nell'ambito delle sue competenze, dall'ufficio commerciale competente. La supervisione della protezione dei dati personali è effettuata dall'Ufficio per la protezione dei dati personali. L'Autorità ceca di ispezione del commercio controlla, tra l'altro, il rispetto della legge n. 634/1992 Coll. sulla protezione dei consumatori, come modificata.
10.6 Il Cliente si assume il rischio di cambiamento delle circostanze ai sensi della Sezione 1765(2) CC.
protezione dei dati, invio di comunicazioni commerciali e memorizzazione di cookie, consegna, disposizioni finali
11.1 La protezione dei dati personali del Cliente è prevista dalla Legge n. 101/2000 Coll. sulla protezione dei dati personali, e successive modifiche.
11.2 Il Cliente acconsente al trattamento dei suoi dati personali nel seguente ambito: nome e cognome, indirizzo di residenza, indirizzo e-mail, numero di telefono (di seguito denominati "dati personali").
11.3 Il Cliente acconsente al trattamento dei Dati personali da parte di CRUSSIS ai fini dell'esercizio dei diritti e degli obblighi previsti dal Contratto d'acquisto e ai fini del mantenimento dell'Account utente. A meno che il Cliente non scelga diversamente, il Cliente acconsente anche al trattamento dei Dati personali da parte di CRUSSIS ai fini dell'invio di informazioni e comunicazioni commerciali al Cliente. Il consenso al trattamento dei dati personali nella sua interezza ai sensi del presente articolo non è una condizione che di per sé impedisce la conclusione del Contratto d'Acquisto e può essere revocato in qualsiasi momento. Inoltre, il Cliente ha il diritto di rifiutare il consenso a ricevere comunicazioni commerciali.
11.4 Il Cliente riconosce di essere tenuto a fornire i propri dati personali (al momento della registrazione, nel proprio account utente, al momento dell'inoltro di un ordine nell'e-shop) in modo corretto e veritiero e di essere tenuto a informare CRUSSIS senza indebito ritardo di qualsiasi modifica dei propri dati personali.
11.5 A parte le persone che trasportano la merce, i dati personali non saranno trasmessi da CRUSSIS a terzi senza il previo consenso del Cliente.
11.6 I dati personali saranno trattati per il periodo necessario a raggiungere lo scopo del trattamento. I dati personali saranno trattati in forma elettronica in modo automatizzato.
11.7 Il Cliente conferma che i dati personali forniti sono accurati e che è stato informato che si tratta di una fornitura volontaria di dati personali.
11.8 Nel caso in cui il Cliente ritenga che CRUSSIS effettui un trattamento dei suoi dati personali contrario alla protezione della sua vita privata e personale o contrario alla legge, in particolare se i dati personali sono inesatti rispetto allo scopo del loro trattamento, può:
11.8.1 richiedere una spiegazione a CRUSSIS,
11.8.2 chiedere che CRUSSIS ponga rimedio alla situazione.
11.9 Se il Cliente richiede informazioni sul trattamento dei suoi dati personali, CRUSSIS è tenuta a fornirgliele. CRUSSIS avrà il diritto di addebitare un costo ragionevole per la fornitura di informazioni ai sensi della frase precedente, non superiore ai costi necessari per fornire le informazioni.
12.1 Il Cliente accetta di ricevere informazioni relative a beni, servizi o comunicazioni commerciali di CRUSSIS al suo indirizzo elettronico.
12.2 Il Cliente acconsente alla memorizzazione di cookie sul suo computer. Nel caso in cui sia possibile effettuare un acquisto nell'e-shop e gli obblighi di CRUSSIS ai sensi del contratto di acquisto possano essere adempiuti senza che i cookie vengano memorizzati sul computer del Cliente, quest'ultimo può ritirare il proprio consenso ai sensi della frase precedente in qualsiasi momento.
13.1 La consegna al Cliente può avvenire all'indirizzo e-mail indicato nel suo account utente o specificato nell'ordine.
14.1 Se il rapporto stabilito dal Contratto d'acquisto contiene un elemento internazionale (estero), le parti convengono che il rapporto sarà regolato dalla legge ceca. Ciò non pregiudica i diritti del Cliente ai sensi delle norme giuridiche generalmente vincolanti.
14.2 Se una disposizione delle CGC è o diventa invalida o inefficace, la disposizione invalida sarà sostituita da una disposizione il cui significato sia il più vicino possibile alla disposizione invalida. L'invalidità o l'inefficacia di una disposizione non pregiudica la validità delle altre disposizioni. Le modifiche al Contratto di Acquisto o alle CGC dovranno essere effettuate per iscritto.
14.3 Il Contratto d'acquisto, incluse le CGC, è archiviato da CRUSSIS in forma elettronica e non è accessibile.
14.4 Un modello di modulo di recesso dal Contratto di acquisto è allegato ai Termini e condizioni.
14.5 Dati di contatto di CRUSSIS:
14.5.1 indirizzo di consegna: CRUSSIS electrobikes s.r.o., PROLOGIS Park Hall DC4B, Úžice 298, Úžice u Kralup nad Vltavou 277 45